「アイヌの方々、私たちは明日、北へ向かいます。長い間、 たいへんおせわになりました。今は、追われる身ですので、何のお礼もできませんが、 必ずいつか寿都にもどってきて、みなさんにお礼をいたします」